top of page


Público·17 miembros

Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack MUI

Microsoft Office with the Multilingual User Interface Pack (MUI) simplifies the deployment of Office in a large multinational organization. Because of a common worldwide executable file that is included for each Office program, Information Technology (IT) administrators only need to create one custom installation for users in all countries. The MUI Pack also includes Proofing Tools for Office. The Proofing Tools for Office allow users to create and edit documents in more than 40 languages. Multinational companies can use the MUI Pack to enable mobile users and others to share workstations, regardless of their language, and to enable centralized global Help desks to switch the language interface on their computer screens to match the language interface of their customers. (Some dialog boxes and screens may not be in the language that is specified.)Note The Multilingual User Interface Pack (MUI) is only available through Open License, Select, and Enterprise Agreement volume licensing programs and is not offered through retail stores. For more information about the MUI Pack for your multinational organization, locate the following Microsoft Web sites:For Office 2003 Service Pack 3 (SP3):

Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack MUI

What are Office XP and Office 2003 Multilingual User Interface Packs (MUI)?Office 2003 Multilingual Packs and Office 2003 Editions with MUI Pack can help simplify worldwide Microsoft Office deployment for multinational organizations or for organizations that have multilingual employees. With the MUI Pack, organizations can deploy a single version of Office 2003 Editions and still meet the requirements of users who work in other languages. IT administrators simply provide the user interface (UI) and Help files for different languages based on each individual's needs.

The most visible benefit of MUI is that multiple users can share the same workstation and view the user interface in different languages. Corporations and OEMs will benefit from the capability they have to roll out, support, and maintain multilingual images with a single installation. But perhaps the main benefit of MUI comes in the efficiencies gained when developing, building and servicing your application. You can ship one core functionality binary applicable to all platforms, independent of UI language, which significantly reduces development and testing efforts. If you have to issue an update or a service pack, it will apply to all supported languages with no additional engineering effort. Later support for additional languages becomes a localization project instead of a full software development project.

1. What is MUI? The Multilingual User Interface Pack is a set of language specific resource files that can be added to the English version of Windows 2000, 2003 or XP. When installed on the English version of Windows, MUI allows the user interface language of the operating system to be changed according to the preferences of individual users.

Windows Vista enhanced MUI technology to separate the English resources from the application logic binary files. The application logic files are now language-neutral a.k.a. language-independent. In other words, the application logic files are no longer English-centric. This separation allows for changing languages completely without changing the core binaries of Windows, and to have multiple languages installed using the same application logic binaries. Languages are applied as language packs containing the resources required to localize part of or the entire user interface in Windows Vista.

There is a difference between an Office language interface pack and an Office language pack. Office language packs that supported versions before and including Office 2013 are not free. Office interface language packs for office 2003 to Office 2013 were free. Microsoft stop selling Office 2003 and Office 2007 language packs in July 2011

Microsoft separates between a language pack (LP) and a language interface pack (LIP). As per Microsoft, a LIP is a "high-quality, localized "skin" for emerging or minority language markets. [...] A LIP provides the desktop user with an approximately 80% localized user experience by translating a reduced set of user interface (UI) elements. A LIP [...] has a dependency on a base language pack of Windows.The difference between an LP and a LIP is "the level of localization in comparison to language pack (LP) packages: LIP packages provide the desktop user with the most frequently accessed user interface and basic user assistance support (help files). In addition, a LIP is installed as a language add-on on top of an existing LP with base language dependency (Catalan LIP can only be installed on top of the Spanish or French LP, Welsh LIP can only be installed on top of the English LP). In addition, once a LIP is installed, switching the user interface between the LIP language and the LP base language is possible for users on all versions of Windows.

#Microsoft office 2003 multilingual user interface pack iso installIn addition, if you choose to install components on first use instead of all at once, the hard disk space requirement is typically smaller, because you may not use all components. Note The hard disk space requirement varies according to the Office 2003 MUI Pack components you choose to install. Language support includes the fonts, Input Method Editor (IME), templates, and other tools designed specifically for that language. MB for the first East Asian language you install support for.

MUI Pack components Office 2003 with MUI Pack is English Office 2003 with a MUI pack for each available non-English language of Office. The MUI Pack for Office 2003 has the following components you use to deploy a customized multilingual installation:

We have an application that, amongst many other things, has an export to Excel function. This uses the Excel COM interface and simply exports some data to a new sheet in Excel and formats it to look like where it came from. For years we known that if the machine locale is set to something different to what Office was installed under that an "old format or invalid type library" will arise. However, under Excel 2003 it was possible to download and install a MUI (multi-language user interface) pack to fix the problem. With Excel 2007 and later there does not seem to be the equivalent pack - there are language packs (we downloaded a 7GB pack from MSDN for Office 2007) but these either don't work (setup.exe is "corrupted"), or don't work in the sense that we still get the "old format or invalid type library" problem.

You may localize the user interface of Oracle Beehive Extensions for Outlook to match Microsoft Outlook languages by updating the language pack with the one found at \beehive\bootstrap\obio\languagepack. The following languages are currently supported in the language pack:

Acerca de

¡Bienvenido al grupo! Puedes conectarte con otros miembros, ...
bottom of page